PRÉSENTATION - Profession
Profession
VOUS AVEZ DEUX JOURS POUR MÉMORISER CES EXPRESSIONS ET LES PRONONCER CORRECTEMENT.
Quelle est votre profession ?
Ta'œ nèr mirne mouk'rrobâ awèye ?
តើ អ្នក មាន មុខរបរ អ្វី ?
Ta'œ … awèye ? = construction d’une phrase interrogative.
nèr mirne = littéralement, toi avoir / vous avoir.
mouk'rrobâ = profession.
awèye = laquelle.
Je suis xxx (profession)
khniom thïr xxx
ខ្ញុំ ជា xxx
Nota 1 : avec xxx = profession ; Poissonnier "Nèr lou''e trrèye" dans notre exemple sonore Khniom thïr nèr lou'e trrèye (voir les listes sous le thème si vous le souhaitez "Autour des métiers" CLIQUEZ ICI.)
Nota 2 : apour une profession on utilise toujours le verbe être ) la place du verbe avoir, dans cette phrase khniom thïr xxx ខ្ញុំ ជា xxx = je suis.
Je suis retraité
Khniom tïol niwoat ha'œye
ខ្ញុំ ចូល និវត្តន៍ ហើយ
Nota : Khniom = moi ; tïol = entrer ; niwoat = retraite ; ha'œye = déjà.
----
Je suis à la recherche d'un emploi
Khniom kâmpong swèng rrok kag'nir
ខ្ញុំ កំពុង ស្វែងរក ការងារ
Nota : Khniom = moi ; kâmpong = en train de ; swèng rrok = rechercher activement ; kag'nir = travail.
------------
Commentaires
-
- 1. Karine Le 17/10/2024
Merci beaucoup JC !
Ajouter un commentaire