LES LEGUMES - de O à Z.

Légumes et végétaux que l'on trouve au marché.

Oignon.

khtœm barraing                          
ខ្ទឹម បារាំង

Oignons 1

 

 

 

 

 

Patate douce.

Dâmlong                                     
ដំឡូង

Damlong 1

 

Pastèque (pulpe à chair rouge).

(Phlaè) Aeuw lœk'                                    

(ផ្លែ) ឪឡឹក

Pasteque rouge

 

 

 

 

Pastèque (pulpe à chair jaune).

(Phlaè) Euw lœk' lueurng                     
(ផ្លែ) ឪឡឹក លឿង

Pasteque jaune 1

 

 

 

 

Jacinthes d'eau (fleur de).

Phka kâmplao                         
ផ្កា កំប្លោក

Phka kom plauk 1

 

 

 

Nota : se mange en salade 

 

Persil (français).

Woane soye baraing                  
វ៉ាន់ ស៊ុយ បារាំង

Parsley

 

 

 

 

Persil (khmer).

Phleuw kangkèp                        
ភ្លៅកង្កែប

Persil khmer

 

 

 

 

 

 

Nota : Phleuw kangkèp correspond à cuisse de grenouille. Allez savoir pourquoi !

 

Pomme de terre.

Dâmlong barraing                     
ដំឡូង បារាំង

Pomme de terre

 

 

 

 

Poivron.

Moté plao  ម្ទេស ប្លោក

Moté thôm ម្ទេស ធំ

Moté thôm barraing ម្ទេស ធំ បារាំង

Moté awaye   ម្ទេស ហាវ៉ៃ

Nota : beaucoup d’appellations selon les régions pour désigner la même variété, il faut donc se renseigner sur le marché.

Poivron 1

 

 

 

 

Radis.

Tchaye thaeuw krrohom             ឆៃ ថាវ ក្រហម

Radis rouge

 

 

 

 

Salade.

Salad                                            
សាលាដ

salad khmère

 

 

 

 

 

 

Soja (lentilles de).

Sandaèk sïrng                            
សណ្ដែក សៀង

Soja lentilles 1

 

 

 

 

Soja (Tofu).

Taeuw hou                                  
តៅ ហ៊ូ

Tofu

 

 

 

 

Tomate.

Phlaè péng pâ                            
ផ្លែ ប៉េង ប៉ោះ

Tomato greenTomate

 

 

 

 

 

 

Ajouter un commentaire

 
×