LE TEMPS - Les principaux moments de la journée.
Les principaux moments de la journée.
Matin (le)
Péle prreuk
ពេល ព្រឹក
Arrone
អរុណ
Nota : on utilise le mot littéraire : Arrone pour dire "bonjour" Arrone Sour s’dèye អរុណ សួស្ដី (littéralement, bonjour le matin).
------
Midi (le)
Péle tg'naye trang
ពេល ថ្ងៃ ត្រង់
Nota : peut se dire : Péle tg'naye ou bien Péle trang, mais il est plus conventionnel de dire : Péle tg'naye trang
------
Après-midi (l’)
Péle Rrossirle
ពេល រសៀល
Tiwir
ទិវា
Nota : on utilise le mot littéraire : Tiwir pour dire "bon après-midi" Tiwir sour s’dèye ទិវា សួស្ដី (littéralement, bonjour l'après-midi).
------
Soir (le)
Péle lagnïèt
ពេល ល្ងាច
Sa'yoane
សាយន្ដ
Nota : on utilise le mot littéraire : Sa'yoane pour dire "bonsoir" Sa'yoane sour s’dèye សាយន្ដ សួស្ដី (littéralement, bonjour le soir).
-----
Nuit
Péle Youp
ពេល យប់
Rrir'trèye
រាត្រី :
Nota : on utilise le mot littéraire : Rrirtrèye, pour dire "bonne nuit" Rrirtrèye sour s’dèye រាត្រី សួស្ដី (littéralement, bonjour la nuit).
Ajouter un commentaire
ème visiteur